Once the crags and gyms closed at the beginning of the pandemic, it didn’t take climbers long to figure out how to get their climbing fix in